11.19.20

Important Schedule Change for November 23-27

Families/Familias,

Because of the Thanksgiving holiday, Granger will be following the following schedule for November 23-27, 2020:

Debido a las vacaciones de Acción de Gracias, Granger seguirá el siguiente calendario del 23 al 27 de noviembre de 2020::25

 

 

 

 

11.13.20

2020 Annual Summit on Student Engagement and Attendance-Free

Parents/families, please join San Diego County Department of Education for a free educational summit:

December 3, 2020 from 8am-4:30pm
Click here for more information.

Padres / familias, por favor únase al Departamento de Educación del Condado de San Diego para una cumbre educativa gratuita:

3 de diciembre de 2020 de 8 a.m. a 4:30 p.m.
Haga clic aquí para más información.

11.05.20

SUHSD/UCSD Parent Workshops FREE to all Parents/Caregivers-FREE

Free workshop series for parents and caregivers focused on navigating the challenges of learning at home during COVID-19.
Dates: Tuesdays November 10 and 17, December 8 and 15.
Time: 1-2:00pm

Click here for more information.

Serie de talleres gratuitos para padres y cuidadores enfocados en navegar los desafíos del aprendizaje en el hogar durante COVID-19.
Fechas: martes 10 y 17 de noviembre, 8 y 15 de diciembre.
Hora: 1-2: 00pm

Haga clic aquí para más información.

09.29.20

National City Family Resource Center Information

Dear Granger Families,

Please see the National City Family Resource Center flyer attached for important services for your family.

Some examples of FRC Offerings-

Food distribution, utility assistance programs, student counseling (individual) and family counseling, resume writing workshops (for families who have been laid off/looking for work), SDG&E assistance program, and 3 different parenting sessions – based on ages (ages 0-5 and ages 13-17).

Click here for more information.

Estimadas familias de Granger,

Consulte el folleto del Centro de recursos familiares de National City adjunto para conocer los servicios importantes para su familia.

Algunos ejemplos de ofertas de FRC-

Distribución de alimentos, programas de asistencia con servicios públicos, asesoramiento para estudiantes (individual) y asesoramiento familiar, talleres de redacción de currículums (para familias que han sido despedidas / buscando trabajo), programa de asistencia SDG & E y 3 sesiones diferentes para padres, según las edades (0- 5 y 13-17 años).

Haga clic aquí para más información

09.10.20

Parents: turn in lunch applications!!!

Parents/Guardians, it is very important for everyone to apply for free lunch. Due to these uncertain times, applying for this service is urgent. Students who qualified for last year’s free lunch program will continue receiving free lunch until September 15th. After that, an approved lunch application must be on file to qualify for free lunch. Go to the link below to apply today. The date on the district website is from last year but the application will apply to this year.

Or, pick an application up from the school. 

Click here to go to lunch application.

Benefits of applying and qualifying!! Click here

Padres/Tutores, es muy importante que todos soliciten el almuerzo gratis. Debido a estos tiempos de incertidumbre, solicitar este servicio es urgente. Los estudiantes que calificaron para el programa de almuerzo gratis del año pasado continuaran recibiendo el almuerzo gratis hasta el 15 de septiembre, 2020. Después de eso, una solicitud de almuerzo aprobada debe estar archivada para calificar para el almuerzo gratis. Para continuar con el amuerzo gratis vaya al enlace de abajo para aplicar hoy. La fecha en el sitio web del distrito es del año pasado, pero la solicitud se aprovara para este año escolar.

O bien, recoja una solicitud en la escuela.

Haga clic aquí para ir a la solicitud de almuerzo.

09.03.20

Revised Schedule as of September 4, 2020

Please refer to class schedule below. This schedule begins Friday, September 4, 2020. Note the change in class time on Fridays.