04.22.21

Student Progress Reports Distributed

Student progress reports will be emailed on Friday, April 23rd to parents and students. Please check your email for grades, or Infinite Campus Parent Portal.

Los informes de progreso de los estudiantes se enviarán por correo electrónico el viernes 23 de abril a los padres y estudiantes. Por favor revise su correo electrónico para ver las calificaciones o el portal para padres de Infinite Campus.

04.22.21

FUTURE GRIFFINS-Incoming 7th Grade Registration Important Information

Incoming 7th Grade Registration

REGISTRATION DATES BY LAST NAME – 9:30 AM to 11:00 & 3:30PM to 6:00PM — ALL DATES
Monday, April 26 A – I ENTER THROUGH THE CAFETERIA
Tuesday, April 27 J  – Q
Wednesday, April 28 R – Z

Due to COVID restrictions, please limit the number of people attending registration night.

Requirements:

  • Online registration
  • Affidavit Verification of Residency and proof of residency
  • Immunization record

Registro Entrante de 7mo Grado

FECHAS DE REGISTRO POR APELLIDO – 9:30 AM a 11:00 & 3:30PM to 6:00PM – TODAS LAS FECHAS
Lunes, Abril 26 A – I ENTRE POR LA

 CAFETERIA

Martes, Abril 27 J  – Q
Miércoles, Abril 28 R – Z

DEBIDO A LAS RESTRICCIONED DE COVID, LIMITE EL NUMERO DE PERSONAS QUE ASISTAN A LA NOCHE DE REGISTRO

 Requisitos:

  • Registro en línea
  • Declaración de Residencia y comprobante de residencia
  • Registro de vacunas
03.12.21

Parent Survey for Student On-Campus Attendance

Parents, please check your email for a survey from SUHSD (Sweetwater Union High School District). This survey will ask for your input whether or not you would like your child to return to in-person learning on the Granger campus. Fill it out as soon as possible, so that we can plan accordingly. Thank you.

Padres, por favor revisen su correo electrónico para ver una encuesta de SUHSD (Distrito de Escuelas Secundarias Sweetwater Union). Esta encuesta le pedirá su opinión si le gustaría o no que su hijo regrese al aprendizaje en persona en el campus de Granger. Rellénelo lo antes posible, para que podamos planificar en consecuencia. Gracias.

03.04.21

Community Service Month April 1-30

National City Residents, please join in and make our city clean. Register your household or team February 22-March 12.

Click here for details.

Residentes de National City, por favor únase y limpie nuestra ciudad. Registre su hogar o equipo del 22 de febrero al 12 de marzo.

Haga clic aquí para obtener más detalles.

03.03.21

Rental Assistance Available

County of San Diego Emergency Rental Assistance Program

County of San Diego Emergency Rental Assistance Program
Apply for the County of San Diego’s Emergency Rental Assistance Program (ERAP). This program will help eligible households whom the COVID-19 pandemic has financially impacted. The program will provide payment assistance for renters who need help with rent and utilities. FAQs are available in multiple languages at the bottom of the County’s webpage.

Click here for details in English and Spanish.

Condado del Programa de Asistencia de Alquiler San Diego emergencia

Programa de asistencia de emergencia para el alquiler del condado de San Diego
Solicite el Programa de asistencia de alquiler de emergencia (ERAP) del Condado de San Diego. Este programa ayudará a los hogares elegibles los cuales la pandemia COVID-19 ha impactado económicamente. El programa proporcionará asistencia de pago para los inquilinos que necesitan ayuda con el alquiler y los servicios. Preguntas frecuentes están disponibles en varios idiomas en la parte inferior de la página web del Condado.

02.05.21

Granger Calming Room for Students Staff and Families

GJH Virtual Calming Room

Welcome to Granger Junior High’s Virtual Calming Room where students, staff, and families can find tools and strategies for managing emotions, self care and support from community resources. Note: The shared links are purely for educational purposes and are not intended as psychological.

Bienvenido a la Sala de calma virtual de Granger Junior High, donde los estudiantes, el personal y las familias pueden encontrar herramientas y estrategias para manejar las emociones, el cuidado personal y el apoyo de los recursos comunitarios. Nota: Los enlaces compartidos son puramente con fines educativos y no pretenden ser psicológicos.

02.01.21

Families in Motion-FREE Family Workshops starting February 2, 2021

Families,

Please sign up for the free family workshops that will be held virtually starting February 2, 2021 on Tuesdays, for 5 weeks, from 5:30-7:30pm. Click here for details and to register.

194 / 5000
Familias,
Regístrese para los talleres familiares gratuitos que se llevarán a cabo virtualmente a partir del 2 de febrero de 2021 los martes, durante 5 semanas, de 5:30-7:30 pm. Haga clic aquí para obtener más detalles y registrarse.